Терийокские дачи и не только

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Тут наметилось интересное развитие событий по принадлежности садоводства на нынешней Красноармейской улице.

Этому участку изначально не везло, его долго, вместе с дачей, приписывали по ошибке Войтинскому. Потом мы с этой путаницей разобрались, дачу Войтинского нашли неподалеку, а садоводство "приписали" Августу Эйлерсу, одному из сыновей знаменитого Г. Ф. Эйлерса, имевшего усадьбу в Тюрисевя. По роду занятий Августу Эйлерсу это место вполне подходило, тем более, что известно, что после революции он со своей второй женой Любовью Петровой жил в Терийоках.

Но. Архивной карточки на этот участок с номером 2-1485 (на карте - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... la=12&zl=6 ) по каким-то причинам нет. В архивном журнале на этот участок имеется запись на 1930 год, где указано, что там расположено Терийокское садоводческое предприятие", а Август Эйлерс никак не упоминается (хотя в это время он точно в Терийоках жил). Известно (скоро будут подробности), что Август Эйлерс с женой Любой жил в Кякёсепяя на участке своего тестя А. П. Петрова (соседа Ветвеницкого) и там же, где-то рядом, имел свое небольшое садоводство, причем очень узкой направленности - выращивал вечнозеленые растения, применявшиеся для изготовления венков и украшений. По другим направлениям у него в Терийоках и окрестностях было слишком много конкурентов.

И вот Ел. Вал. Смирнова, которая давно сомневалась в принадлежности садоводства Эйлерсу, в финской книге о Терийоках 1951 года издания (предоставленную А. И. Старковым), в разделе посвященном садоводствам Терийок, нашла фотографии и текст.

На фотографии наверху показана стеклянная теплица садоводства Борисова, а внизу хорошо узнаваемый вид садоводства "Эйлерса" - Терийокского садоводческого предприятия.
puutarha-1.jpg
puutarha-1.jpg (264.84 КБ) 2250 просмотров
А в тексте четко написано (подчеркнуто красным): "Терийокское садоводческое предприятие (бывшее садоводство Захарова)". Причем Эйлерс в списке садоводческих предприятий не упоминается.
Напомню, что дача Захарова была ровно напротив.
puutarha-2.jpg
puutarha-2.jpg (133.46 КБ) 2250 просмотров
Что скажете?
Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

Доброй ночи.
Вроде мы это уже обсуждали.
На всякий случай подробно, история участка Захаровых.

Огромный участок 2-7 купца Степана Николаевича Захарова включал:
1. собственно участок с виллой Захарова.
2. территория стадиона и некоторые уч. вокруг него.
3. территория садоводства т.н.«Августа Эйлерса».

Август Эйлерс видимо был там арендатором (или управляющим, если Захаровы занимались этим садоводством).

Кто именно из Захаровых проживал в вилле после революции, и чем занимался, вопрос пока открытый.
Эти Захаровы в 1930г. продали/передали свой участок муниципалитету Терийоки.
Уч.2-7 разделили на 2-1485 и 2-1486

Участок 2-1485 «Kukkamäki» (Цветочный холм).
На нем было образовано АО «Терийокское садоводство» («Terijoen Puutarha» OY)

Участок 2-1486 (территория с виллой + территория стадиона) числился в «общественной собственности».

В 1932г. он был разделен на 2-1502 (видимо небольшой уч. по краю стадиона, частный уч. Томаса Пуури)
И 2-1503 «общественный».

В 1935г. общественный участок 2-1503 был глобально разделен.
Был образован уч. 2-1512 «Раялинна» - участок с виллой, выделенный для местных отделений «Лотта Свярд» и Шюцкор.
И второй участок 2-1513 – «общественный» - территория стадиона и рядом с ним.

Далее изменения происходили только с территорией стадиона.
1936г. 2-1513 = 2-1521 «общественный уч.», выделен уч. 2-1520 Й.Паласу.
1938г. 2-1521 = 2-1525 «общественный уч.», выделен уч. 2-1524 Й.Е.Линдквисту.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а):Доброй ночи.
Вроде мы это уже обсуждали.
На всякий случай подробно, история участка Захаровых.

Огромный участок 2-7 купца Степана Николаевича Захарова включал:
1. собственно участок с виллой Захарова.
2. территория стадиона и некоторые уч. вокруг него.
3. территория садоводства т.н.«Августа Эйлерса».

Август Эйлерс видимо был там арендатором (или управляющим, если Захаровы занимались этим садоводством).
Доброй ночи.

Что-то я не помню обсуждения владений Захаровых в этих деталях.

Вопрос заключается в том, был и, если был, то когда, Август Эйлерс арендатором или управляющим садоводства Захарова. Понятно, что Захаров сам этим не занимался. Но по всей информации, что есть, по-крайней мере после 1923 г., когда Август Эйлерс женился на Петровой, он отношения к захаровскому садоводству иметь не мог. Поскольку жил в Кякёсенпяя и маленькое специализированное садоводство имел где-то рядом. Был арендатором/управляющим до революции и в 1917-1923 гг.? Теоретически возможно, но нигде об этом не упоминается (или мы просто этих упоминаний пока не нашли). Честно говоря, я уже не помню, как вообще Август Эйлерс был "приписан" к этому участку, на основании чего?
Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

Э как, да Вы замахнулись на самые устои... :D

"Общеизвестно", что у Августа Эйлерса по крайней мере на 1917г. в Терийоках было садоводство, в доме которого умер его отец Герман-Фридрих Эйлерс и т.д. А где в Терийоках было садоводство ? Здесь. Так видимо и "приписали".

Кстати. Если у всех Эйлерсов отобрали дачи и они в 1917г. вынужденно собирались у Августа в его садоводстве, значит, у него был не собственный участок ? Иначе и его бы "разнемечили" ? Это плюсик в пользу "управляющего/арендатора".

Еще вопрос. А был ли этот участок 2-1485 садоводством до 1930г. ? Может это был обычный дачный участок.
По карте 1902г. это все участок Захарова, на участке "Раялинна" 2 дачи, на уч. "садоводство" 4 дачи, на уч."стадион" 2 дачи.
На карте 1909г. Коллиандера отмечено много дач, но уч."садоводство" отмечен необычным цветом !
Другие участки так на карте не отмечены, только этот и площадь перед вокзалом.
Это плюсик в пользу "садоводства".
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а):Э как, да Вы замахнулись на самые устои... :D

"Общеизвестно", что у Августа Эйлерса по крайней мере на 1917г. в Терийоках было садоводство, в доме которого умер его отец Герман-Фридрих Эйлерс и т.д. А где в Терийоках было садоводство ? Здесь. Так видимо и "приписали".

Кстати. Если у всех Эйлерсов отобрали дачи и они в 1917г. вынужденно собирались у Августа в его садоводстве, значит, у него был не собственный участок ? Иначе и его бы "разнемечили" ? Это плюсик в пользу "управляющего/арендатора".

Еще вопрос. А был ли этот участок 2-1485 садоводством до 1930г. ? Может это был обычный дачный участок.
По карте 1902г. это все участок Захарова, на участке "Раялинна" 2 дачи, на уч. "садоводство" 4 дачи, на уч."стадион" 2 дачи.
На карте 1909г. Коллиандера отмечено много дач, но уч."садоводство" отмечен необычным цветом !
Другие участки так на карте не отмечены, только этот и площадь перед вокзалом.
Это плюсик в пользу "садоводства".
Так, сейчас будем с устоями разбираться :)

У Германа-Фридриха Эйлерса была огромная усадьба в Тюрисевя (которую все называли - в Терийоках). Он там и умер. При "размнемечивании" он эту усадьбу продал своему зятю Зевигу, надо понимать, что это было чистой формальностью.

Что касается Августа, то он тоже после революции, по-крайней мере после 1923 г., не жил там точно. Я сегодня вечером опубликую третью часть саги Е. В. Смирновой об Эйлерсах (она в завершающей стадии редактирования), там есть фотография из архива внука Г.-Ф. Эйлерса Ганса-Гюнтера и его собственный комментарий к этой фотографии (фрагменты выделены мной):

"Терийоки, август 1926 года
На 116000 кв метрах лесистой земли Г. Ф. Эйлерса стояли 6 дач для него и его детей. Они располагались в 60-ти км к западу от Санкт-Петербурга вблизи стран Балтийского региона в некогда Финской Карелии, после окончания Мировой войны отошедшей от Финляндии к России. Между Мировыми войнами там поблизости Август, младший сын Г. Ф. Эйлерса имел маленькое садоводство, прежде всего использовавшееся для магонии и зелени для венков. Он жил со своей женой Любой в большой даче, прежде использовавшейся ее родителями. Летом там было место встречи по всему миру разбросанной семьи. Только запертые в Петербурге родственники не могли принять участие в этих встречах. Я был там в августе 1926 г. в первый раз, в августе 1939 г. прямо в начале Второй Мировой войны (август - годовщина смерти Г. Ф.) и в июне 1993 г. (какая картина упадка и бедности)"


То есть садоводство Августа было маленьким и располагалось недалеко от усадьбы Эйлерса, а жили в доме Петрова. Это все приводит в Кякёсенпяя, но никак не к Захарову. Никак и нигде не упоминается управление или аренда "захаровским" садоводством.

Было ли садоводство напротив дачи Захарова/Раялинны до 1930 года? Это вопрос. В моем понимании было, почему, например, в процитированной выше финской книжке говорится о "бывшем садоводстве Захарова"? Неужели это все огромное хозяйство с теплицами и специальной котельной построили после 1930 года (там, кстати, по кирпичам можно, наверное, примерно дату постройки определить)? И если садоводство называли "Захаровским", то, наверное, вряд ли оно было в аренде, в случае аренды скорее всего оно называлось бы именем арендатора. А вот управлять садоводством Захарова должен был какой-то профессионал, возможно кто-то из известных петербургских садоводов. Может и Эйлерс, но пока упоминаний об этом нигде не нашли. До революции Август садоводством Захарова управлять не мог, он 1889 г. рождения, а с началом войны и открытием госпиталя в доме на Лицейской он работал администратором в госпитале и не мог трудиться в Терийоках.
Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

Добрый день.
Несчастная это дача, потеряшка. Никак ей не обрести хозяина. :D
Сначала Войтинский, потом Эйлерс... ну, семья купцов Захаровых - тоже неплохо.

Сам Степан Николаевич Захаров маловероятно что занимался садоводством, а вот из его детей кто-нибудь мог всерьез
интересоваться... Они могли позволить себе собственное садоводство.

По Августу Эйлерсу все логично, согласен.
Т.е. до 1917г. он отдыхал на папиных дачах, а потом жил на даче 2-й жены ?
А 2-я жена Августа Эйлерса - Любовь Александровна Петрова (1897 Терийоки - ?), дочь строительного подрядчика Александра Петровича Петрова ?
У Петрова было много домов и участков, и много детей. :D
Без дополнительной "подсказки" участок Любы Петровой с маленьким садоводством так просто не найти.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а):Добрый день.
Несчастная это дача, потеряшка. Никак ей не обрести хозяина. :D
Сначала Войтинский, потом Эйлерс... ну, семья купцов Захаровых - тоже неплохо.

Сам Степан Николаевич Захаров маловероятно что занимался садоводством, а вот из его детей кто-нибудь мог всерьез
интересоваться... Они могли позволить себе собственное садоводство.

По Августу Эйлерсу все логично, согласен.
Т.е. до 1917г. он отдыхал на папиных дачах, а потом жил на даче 2-й жены ?
А 2-я жена Августа Эйлерса - Любовь Александровна Петрова (1897 Терийоки - ?), дочь строительного подрядчика Александра Петровича Петрова ?
У Петрова было много домов и участков, и много детей. :D
Без дополнительной "подсказки" участок Любы Петровой с маленьким садоводством так просто не найти.
Добрый день.

Так я с этого и начал, не везет этой даче....

Про Августа получается именно так. 2-я жена Августа, да, она самая, Любовь Александровна Петрова. Но "маленькое" садоводство было не на том участке Петрова, где после 1923 г. жил Август с Любой, а где-то рядом. Где именно, пока непонятно. Там кандидатов очень много.

Есть некоторая надежда на архивы. autumn недавно нашла в ЦГИА СПб огромный фонд документов Захарова, там даже по названиям дел понятно, что есть материалы по его владениям в Терийоках. Будем выборочно заказывать, но это процесс очень медленный, месяцы займет.
Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

Из "писем из прошлого".
Гуня писал(а):
Сергей Ренни писал(а):...завтра здесь дают "Фауста", а на днях была в цирке... Для "Фауста" залы в Териоках имелись, а вот где мог быть цирк?
Изображение
Suomen Tivoli Terijoella 1932 tai 1933. Vasemmalla virolaisen taikurin Ernst Peernan esitysteltta,
keskellä vuonna 1929 uusittu Iso Messukaruselli ja oikealla Sirkus Kastorin teltta.
цирк "шапито" в Терийоки 1932-1933 гг.
Добрый вечер.
На фото - не цирк, а т.н. ярмарка с аттракционами, тиволи. Хотя в 1930-х гг. элементы цирка в тиволи уже появились.
Если подробно:

По воспоминаниям П.Ф.Миролюбова, «со стороны аптеки следующим строением было здание финской народной школы, за которой пустырь, где устраивался иногда «Тиволи» - балаган с каруселями».
Однако судя по фотографиям, место больше похоже на берег возле пляжа.

Если говорить о настоящем цирке, то первый финляндский цирк был основан братьями Дукандер в 1896г.
Для своего передвижного цирка они приобрели водонепроницаемый шатер на 2000 мест, и электрогенератор для освещения.
Цирком управлялась команда из 50-и человек и 30-и лошадей.
Состав был интернациональный, владельцы Дукантеры – датчане, номера с лошадьми готовила англичанка Лонгфорд,
россиянин Петров выступал как клоун с учеными поросятами.

Одно из своих первых представлений, в августе 1896г., этот цирк дал в Терийоках, здесь была «искушенная» русская дачная публика.
Цирк имел в Терийоках большой успех. Всего он дал около 30-и представлений, и 2000-е местный шатер почти всегда был полон.
В других местах Финляндии такого успеха и сборов, как в Терийоках, не было. Программа цирка несколько раз менялась,
но через 3 года цирк обанкротился и прекратил свою деятельность.

Теперь о ярмарке «Тиволи». Вообще слово «тиволи» и переводится как «ярмарка», «аттракционы».
А по виду «тиволи» напоминает не цирк, а «луна-парк».

Йохан-Абрахам-Вольфрид Грёнроос (1861—1916 Терийоки) в соответствии с семейной традицией должен был избрать военную карьеру. Однако его привлекал дух ярмарок и веселья.
Имея некоторый капитал, Грёнроос создал в 1888г. один из первых передвижных парков аттракционов, тиволи. В первом «тиволи» были: тир, стрельба из лука, метание колец в цель, «колесо фортуны», выступление гимнастов и прочее.

Когда в Финляндии в конце XIX в. появились первые киноаппараты/кинопроекторы, Грёнроос приобрел себе самый первый пленочный киноаппарат и в 1900г. начал демонстрировать изображение на экран, т.е. устроил кинотеатр. С 1901г. ему помогал 15-летний сын Йохан.
В 1905г. Йохан Грёнроос был заключен в тюрьму по обвинению в антироссийской деятельности.
Он освободился в 1907г.; все время его отсутствия с делами управлялся сын.
Грёнроос продолжил свою кинодеятельность, и через несколько лет стал владельцем 10-и кинотеатров.
Одним из кинотеатров, в Вильманстранде/Лаппеенранте, управлял его сын.

Самый коммерчески удачный кинотеатр, «Похъёла», был в Терийоках, куда в 1911г. сам Грёнроос и переехал.
В Терийоках Й.Грёнроос приобрел множество земельных участков по всему городу, был крупным домовладельцем и арендодателем.
Йохан Грёнроос-старший умер в 1916г. в Терийоках, дело продолжил сын.

Йохан-Адольф-Фредерик Грёнроос (1886—1967), Вильманстрандский купец, владелец кинотеатра, после 1916г. владелец фирмы.
Его жена Хельми Карстунен, сыновья Вейкко-Олави (1913 Терийоки—?), Таойво-Калерво (1914—?).
Йохан Грёнроос-младший был сторонником «финской идеи» (о необходимости финнизации этнических шведов), и в 1918г. он поменял фамилию на Сариола. Выбранная фамилия Сариола, как и название кинотеатра «Похъёла», отсылает к «географическим названиям» из эпоса «Калевала».

Революция в России и закрытие границ лишило фирму Грёнроос/Сариола основных клиентов – русских дачников.
В 1921г. был закрыт кинотеатр «Похъёла» в Терийоках, и семья Сариола перехала в Кераву.
/Получается, что терийокский кинотеатр «Калева» с фото 30-х гг. не имеет отношение к семье Грёнроос-Сариола/.
Другие кинотеатры также постепенно разорялись, последний из них был закрыт в 1928г.
Однако ярмарки после небольшого спада снова стали процветать. Первое успешное выступление «новой» ярмарки Сариола состоялось в Хельсинки в 1920г.

В 1929г. фирма Сариола получили официальное название «Суомен Тиволи» (Финская Ярмарка). Дела продвигались настолько успешно, что ярмарка была разделена сначала на две, затем на три, к войне на 4 самостоятельных ярмарки; каждая передвигались по собственному маршруту.
«Суомен Тиволи» проводила выступления на фронте в период между войнами /1941-44/, и была среди солдат невероятно популярной. После войны фирма занялась не только ярмарками, но и классическим цирком.
Цирк Сариола открылся в 1949г. На данный момент имеются ярмарки и цирк двух основных брендов, «Суомен Тиволи» и «Тиволи Сариола», по-прежнему остающихся во владении семьи Сариола.
Вложения
Тиволи удостоверение эл.монтера фирмы Грёнрооса в Терийоках 1910е.jpg
Тиволи удостоверение эл.монтера фирмы Грёнрооса в Терийоках 1910е.jpg (89.56 КБ) 2151 просмотр
Тиволи Терийоки 1935.jpg
Тиволи Терийоки 1935.jpg (99.08 КБ) 2151 просмотр
Тиволи Терийоки 1934.jpg
Тиволи Терийоки 1934.jpg (109.55 КБ) 2151 просмотр
Тиволи Терийоки 1932-33.jpg
Тиволи Терийоки 1932-33.jpg (110.27 КБ) 2151 просмотр
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а): Йохан-Абрахам-Вольфрид Грёнроос (1861—1916 Терийоки) в соответствии с семейной традицией должен был избрать военную карьеру. Однако его привлекал дух ярмарок и веселья.
Имея некоторый капитал, Грёнроос создал в 1888г. один из первых передвижных парков аттракционов, тиволи. В первом «тиволи» были: тир, стрельба из лука, метание колец в цель, «колесо фортуны», выступление гимнастов и прочее.

Когда в Финляндии в конце XIX в. появились первые киноаппараты/кинопроекторы, Грёнроос приобрел себе самый первый пленочный киноаппарат и в 1900г. начал демонстрировать изображение на экран, т.е. устроил кинотеатр. С 1901г. ему помогал 15-летний сын Йохан.
В 1905г. Йохан Грёнроос был заключен в тюрьму по обвинению в антироссийской деятельности.
Он освободился в 1907г.; все время его отсутствия с делами управлялся сын.
Грёнроос продолжил свою кинодеятельность, и через несколько лет стал владельцем 10-и кинотеатров.
Одним из кинотеатров, в Вильманстранде/Лаппеенранте, управлял его сын.

Самый коммерчески удачный кинотеатр, «Похъёла», был в Терийоках, куда в 1911г. сам Грёнроос и переехал.
В Терийоках Й.Грёнроос приобрел множество земельных участков по всему городу, был крупным домовладельцем и арендодателем.
Йохан Грёнроос-старший умер в 1916г. в Терийоках, дело продолжил сын.
Спасибо, очень интересно.
Как раз недавно (на предыдущей странице) была подборка фотографий нижней Виертотие, где сразу за Общественным домом (если идти от перекрестка) был один из участков Йохана Грёнрооса (с номером 13-185), на фото справа:

Изображение

У Грёнрооса еще была "палатка-кинематограф" в Куоккале. Она сгорела в 1913 году, об этом упоминается в заметка "Пожар в Куоккала" в "Териокском Дневнике", №8 от 28 июля/10 августа 1913 г., стр. 2 - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... 10_02&sc=3 - загорелся дом Костиайнена, а "затем огонь перешел на кинематограф- палатку Гренрооса..."

А вот где в Терийоках был кинематограф "Похъёла" я пока не понял. "Калевала" был напротив кирхи, есть фотографии.

Может по Грёнроосу "папочку" сделать, привязав ее к участку рядом с общественным домом? И там поместить информацию и о его кинематографах, и про Тиволи.
Гуня
Сообщения: 1045
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Гуня »

гуглоперевод:
Первый финский цирк был основан братьями Карлом и Джон Ducander Териок 01/08/1896. Терийоки в то время был высший класс дачное Санкт-Петербурга. Ducanderien водонепроницаемая палатка может вместить 2 000, которая является более 800, чем текущий Цирк Finlandia.

Ensimmäisen suomalaisen sirkuksen perustivat veljekset Carl ja John Ducander Terijoella 1.8.1896. Terijoki oli tuohon aikaan pietarilaisen yläluokan kesänviettopaikka. Ducanderien vedenpitävään telttaan mahtui 2 000 henkeä eli 800 enemmän kuin nykyiseen Sirkus Finlandiaan.
Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

abravo писал(а):
Корвенкюля писал(а): Йохан-Абрахам-Вольфрид Грёнроос (1861—1916 Терийоки)...создал в 1888г. один из первых передвижных парков аттракционов, тиволи. В первом «тиволи» были: тир, стрельба из лука, метание колец в цель, «колесо фортуны», выступление гимнастов и прочее.
Самый коммерчески удачный кинотеатр, «Похъёла», был в Терийоках, куда в 1911г. сам Грёнроос и переехал.
В Терийоках Й.Грёнроос приобрел множество земельных участков по всему городу, был крупным домовладельцем и арендодателем.
Йохан Грёнроос-старший умер в 1916г. в Терийоках, дело продолжил сын.
У Грёнрооса еще была "палатка-кинематограф" в Куоккале. Она сгорела в 1913 году, об этом упоминается в заметка "Пожар в Куоккала" в "Териокском Дневнике", №8 от 28 июля/10 августа 1913 г., стр. 2 - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... 10_02&sc=3 - загорелся дом Костиайнена, а "затем огонь перешел на кинематограф- палатку Гренрооса..."

А вот где в Терийоках был кинематограф "Похъёла" я пока не понял. "Калевала" был напротив кирхи, есть фотографии.

Может по Грёнроосу "папочку" сделать, привязав ее к участку рядом с общественным домом? И там поместить информацию и о его кинематографах, и про Тиволи.
Добрый вечер.
Дополнение. Жена Й.Грёнрооса-старшего - Хенрикка Хаапанен (1864 Холлола - ?).
И фото отца и сына Грёнроос.
Й.Грёнроос-ст. и Йохан-мл. 1891г..jpg
Й.Грёнроос-ст. и Йохан-мл. 1891г..jpg (47.1 КБ) 2064 просмотра
Й.Грёнроос-ст. и пес Феликс 1903г..jpg
Й.Грёнроос-ст. и пес Феликс 1903г..jpg (48.51 КБ) 2064 просмотра
Й.Грёнроос-младший (впосл.Сариола)1907г..jpg
Й.Грёнроос-младший (впосл.Сариола)1907г..jpg (56.47 КБ) 2064 просмотра
Ярмарка «Тиволи» под таким названием (на имеющихся фото) приезжала в Терийоки уже в 1930-е гг. и размещалась на пустыре территории бывшего Пивного завода, позади финской школы (Кк). Кинотеатр «Похъёла» в это время уже не существовал.

С кинотеатром «Похъёла» все не так просто.
Зная привычку наших финских коллег называть Терийоками «Большие Терийоки», от Раяйоки до Тюрисевя, можно считать, что именно у привокзальной площади Куоккалы и размещался «Терийокский кинотеатр «Похъёла»».
Сборно-разборный шатер-кинотеатр «Театр Похъёла», фотография интерьера 1906-1910гг. с описанием.
Шатер театра была богато украшен /по мотивам «Калевалы»/, как и сцена и подиум, между опорными столбами растянуты полосы ткани с декоративными картинами, внутренние стены шатра украшены вышивками, картины свисают с потолка рядом с плафоном.

Йохан Грёнроос-старший с 1906г. в этом шатре «Театр Похъёла» демонстрировал кинофильмы на немецком кинопроекторе , копии фильмов он покупал за границей. Шатер-кинотеатр имел размеры 10х20м, тент был черного цвета.
кинотеатр Похъёла 1906г. интерьер..jpg
кинотеатр Похъёла 1906г. интерьер..jpg (127.16 КБ) 2064 просмотра
Похъёла. афиша 1900е.jpg
Похъёла. афиша 1900е.jpg (99.17 КБ) 2064 просмотра
После того, как этот шатер сгорел в Куоккале в 1913г., был построен другой кино-шатер «Похъёла» (на фото 20-х гг. он несколько меньшего размера, чем 10х20 (?)).
кинотеатр Похъёла в Рованиеми 1928г..jpg
кинотеатр Похъёла в Рованиеми 1928г..jpg (60.14 КБ) 2064 просмотра
кинотеатр Похъёла в Сало 1923г..jpg
кинотеатр Похъёла в Сало 1923г..jpg (41.08 КБ) 2064 просмотра
кинотеатр Похъёла кинооператорская будка в Париккала 1924г..jpg
кинотеатр Похъёла кинооператорская будка в Париккала 1924г..jpg (60.3 КБ) 2064 просмотра
Итак, шатер-кинотеатр «Похъёла» размещался возле вокзала Куоккалы. Здесь собственного участка у Грёнрооса не было.
Вероятно, после пожара семья Грёнроос решила построить стационарный кинотеатр. Но болезнь и смерть Й.Грёнрооса-ст. в 1916г. замедлили дело. Лишь к 1917г. его сын, Й.Грёнроос-мл.-Сариола, купил участок «Похъёла» 8-162 для постройки кинотеатра, но не у вокзала Куоккалы, а в центре Оллилы, возле Молельного дома. Возможно, кинотеатр даже успели построить.

Так что вопрос, где разместить информацию о Грёнроосе/кино Похъёла/ярмарке Тиволи, в Куоккале, Оллиле или Терийоках, открытый.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а): Ярмарка «Тиволи» под таким названием (на имеющихся фото) приезжала в Терийоки уже в 1930-е гг. и размещалась на пустыре территории бывшего Пивного завода, позади финской школы (Кк). Кинотеатр «Похъёла» в это время уже не существовал.

С кинотеатром «Похъёла» все не так просто.
Зная привычку наших финских коллег называть Терийоками «Большие Терийоки», от Раяйоки до Тюрисевя, можно считать, что именно у привокзальной площади Куоккалы и размещался «Терийокский кинотеатр «Похъёла»».

Так что вопрос, где разместить информацию о Грёнроосе/кино Похъёла/ярмарке Тиволи, в Куоккале, Оллиле или Терийоках, открытый.
Добрый вечер.

Спасибо, масса интересного. И с "Похъёла" это объясняет, почему нет фотографий этого кинотеатра в Терийоках.

Я думаю, что поскольку у Грёнрооса точно был участок в Терийоках, рядом с общественным домом, и в Терийоках был его Тиволи, то проще и "папочку" сделать в Терийоки/Кескикюля. Но, конечно, там описать и "Похъёлу" в Куоккале и Оллиле. Если найдем больше информации и/или изображений кинотеатра в Куоккале, то его там можно будет дать отдельно и сослаться на описание семьи в Терийоках.
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Сергей Ренни »

Когда-то давал на сайт скан рекламы Театра "Север". Время выпуска не указано. Перечислены места, где он функционировал "вблизи границы": Териоки (контора), Келломяки, Куоккала, Оллила, Перкярви, с припиской: "В Куоккала театр находится против дома Общества молодежи". Еще на рекламе: "Театральное Общество старинных финляндских живых картин. Основано в 1889г."
Это другое заведение, или оно и есть?
Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

Доброй ночи.
Действительно возможно, что кинотеатр "путешествовал". Ведь шатер был разборный, нестационарный.
В 1913г., когда сгорел, он располагался в Куоккале у вокзала.
А ранее, в другие годы, он мог стоять и в Терийоках, и в Куоккале, но в ином месте, и где угодно.
А может, и в течение одного сезона менял дислокацию.
Наверное, сложно "привязать" его к определенному поселку.

"Театральное Общество старинных финляндских живых картин. Основано в 1889г." ??? В 1889г. кино в Финляндии вроде-бы еще не было.
Наверное, "живые картины" - какой-то спектакль-пантомима. Арендовали шатер ?
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Сергей Ренни писал(а):Когда-то давал на сайт скан рекламы Театра "Север". Время выпуска не указано. Перечислены места, где он функционировал "вблизи границы": Териоки (контора), Келломяки, Куоккала, Оллила, Перкярви, с припиской: "В Куоккала театр находится против дома Общества молодежи". Еще на рекламе: "Театральное Общество старинных финляндских живых картин. Основано в 1889г."
Это другое заведение, или оно и есть?
Не нашел пока этот скан... Поищу.
У нас есть реклама Театра "Север" из "Терийокского Дневника" за июнь 1913 г. Похожая на описанную Сергеем, но не она, нет ничего, скажем, про "живые картины", здесь "картины ясные" :)

Изображение

"Папочка" по Грёнроосу - http://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2647
Ответить