Terra Incognita

Содержание:   Фортификация   Маршруты   Достопримечательности   Карты   Малоизвестное   Заграница

Кладбище на о. Сорвали в Выборге. (25.06.07).

ПРОЕКТ ИНТЕРРЕГ-ТАСИС "МЕМОРИАЛЬНЫЙ ПАРК СОРВАЛИ - НАШЕ ОБЩЕЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ"

Карта Сорвальского кладбища.	Карта православной части Сорвальского кладбища.	Расположение Сорвальского кладбища на снимке Выборга.

 - Часть 1. Краткое описание проекта. Хроника работ. Книга.
 - Часть 2. Ханс Эмиль Андерсин. Памятная роща Сорвали.
 - Часть 3. Зинаида Новосёлова. Сорвальское кладбище - хранитель военной истории края.
 - Часть 4. Юлия Мошник. Несколько слов об "инженере" Фримане.
 - Часть 5. Воспоминания о посещении Выборга человеком, которого следует помнить, и о его похоронах.
 - Часть 6. Сеппо Тикка. Воспоминания о кладбище в Сорвали.
 - Часть 7. Сеппо Тикка. Отто фон Феандт.
 - Часть 8. Леена Репо. Сеятели поля будущего. Виллиам и Эстер Отсакорпи.
 - Часть 9. Юлия Мошник. Мемориал семьи Хакман.
 - Часть 10. Храм Успения Божией Матери на Сорвальском кладбище.
 - Часть 11. Зинаида Новосёлова. Карл Готлиб Бем.
 - Часть 12. Леена Репо. Матильда Хоффманн.
 - Часть 13. Зинаида Новосёлова. Е.В. Нигрицкая (1851 - 1925).
 - Часть 14. Зинаида Новосёлова. Храмы на погостах.
 - Часть 15. Матти Рюнен - нити жизни.

Часть 7. Сеппо Тикка. Отто фон Феандт.

Был он родом из Ристиина...
Отто фон Феандт - так сына
звали старшего в семье;
С детства рос он командиром,
братьям спуску не давал -
всем приказы раздавал.

На войне сражаясь, он
Был за храбрость награжден;
Подполковником он стал,
Армии всю жизнь отдал.

Шел с поднятой головой,
путь, что выбрал он себе,
необычен по судьбе.
Был он Родины солдатом.

Был он скромен, из людей
вряд ли чем-то выделялся,
В мирной жизни одевался
в серый шерстяной сюртук
из домашней грубой ткани..."

Так в свое время поэт Рунеберг писал о выдающемся, непохожем на других полковнике, участнике войны 1808-1809 гг. Однако вряд ли Отто фон Феандт мог представить себе, что у его надгробного памятника на старом Сорвальском кладбище будет такая непростая судьба...

Отто фон Феандт родился 26.09.1762 г. в провинции Миккели и умер 15.09. 1823 г. неподалеку от Выборга, в усадьбе Канаойя. Похоронили его в Выборге. Спустя несколько лет могила превратилась в поросший травой курган, однако в 1903 году, очевидно по инициативе родственников, на ней был установлен огромный надгробный памятник из горшечного камня. Предполагается, что автором проекта памятника был Ларс Сонк.

Профессор Кай фон Феандт - потомок Отто, в начале 1980-х годов отправился в туристическую поездку, чтобы осмотреть захоронение своего предка и увидел, что могила находится в запущенном состоянии. И тогда он принял решение перевезти памятник в Ристиину. Общество Ристиина провело подготовительную работу в родном уезде Отто фон Феандта. Необходимо было подать ходатайство от министра просвещения Финляндии на имя Министерства культуры Советского Союза, чтобы получить разрешение на перевозку памятника. Весной 1988 года все необходимые для осуществления этого плана документы были готовы. В Выборг отправились Сеппо Тикка, бывший житель Сорвали, и председатель Общества Ристиина учитель Ниило Пулккинен. Водителем большегрузного автомобиля, оснащенного подъемником, был Яаакко Тойкка.

Прием в здании бывшего губернского правления, в помещениях которого располагался в то время Выборгский горком, прошел в дружеской атмосфере.

Яакко Тойкка рассказывал, что он пошел на кладбище, чтобы посмотреть, в каком состоянии оно находится. Памятника, однако, на месте не оказалось. Когда городским властям задали вопрос, куда же увезен памятник, те объяснили, что он находится в Мааскола, на складе в Кировском поселке. Его увезли туда, поскольку у них были сомнения в грузоподъемности финской машины, сможет ли она увезти такой большой памятник.

Памятник со всеми обнаруженными фрагментами погрузили в автомобиль, и начался путь в Ристиина. Поскольку некоторые детали памятника были утрачены, их пришлось изготовить в Ристиине.

Сейчас памятник выглядит так, как прежде. Единственное, что появилось нового в его облике ? это текст: "Надгробие с могилы, находящейся в Выборге, на кладбище в Сорвали, где покоится Отто Хенрик фон Феандт. 26.09. 1762 ? 15.09. 1823. Ристиина будет беречь памятный камень. Взят на попечение. 1988. Установлен. 1989".

Сейчас памятник украшает парк рядом с церковью в Ристиина. У этого надгробия с богатой историей есть что рассказать.

  Часть 1.   Часть 2.   Часть 3.   Часть 4.   Часть 5.   Часть 6.   Часть 8.   Часть 9.   Часть 10.   Часть 11.   Часть 12.   Часть 13.   Часть 14.   Часть 15.

/ Все материалы предоставлены АНО "Центр Виипури". Менеджер проекта по восстановления Сорвальского кладбища - Алла Матвиенко. /

Добавьте Ваш комментарий :

Комментарии

Содержание

Фортификация

Карельский укрепрайон (КаУР)

• В краю гравицапп, пепелацев и некормленных комаров. Участок Елизаветинского БРО КаУРа.(04.07.05).
• Сестрорецкий батальонный район обороны Карельского укрепрайона (КаУР) (19.03.05).
• Линия оборонительных укреплений КаУР в районе Белоострова. (11.01.05).

Форт Ино

• Прогулки на форт "Ино". Батарея "Б".(23.06.05).
• Прогулки на форт "Ино". Батареи "Д", "Г" и "В".(21.06.05).
• Прогулки на форт "Ино". Гавань и батарея "Е". (06.06.05).

Крепость Выборг

• Ниемельская батарея на острове Ракосаари. (03.03.07).
• Лафет для русской пушки на п-ве Кейхасниеми (Смоленском) под Выборгом. (18.08.06).
• Полуостров Кейхасниеми под Выборгом. (08.05.06).
• Вокруг полуострова Лоханиеми под Выборгом. (31.03.06).
• Фортификационные сооружения на о.Большой и Малый Щит под Выборгом. (21.03.06).
• Пильская передовая батарея на о.Черновом (Mustasaari) под Выборгом. (18.02.06).
• Опорный пункт лит."А" Западного тет-де Понта. (29.11.05).
• Средний и левый сектора обороны Средней позиции Западного Тет-де Понта Выборгской Крепости. (07.06.05).
• Крепость Выборг. Западный тет-де Понт. (12.05.05).
• Якобы Павловские укрепления на севере о.Твердыш под Выборгом. (24.01.05).

Линия Маннергейма, Зимняя война, Великая Отечественная война

• Протоколы допросов интернированных лиц, оставшихся на оккупированной территории Карельского перешейка, и переданных Финляндии советской стороной 29 мая 1940 года. (09.06.20)
• Необычная история памятника на братской могиле советских воинов, погибших во время Советско-Финской войны 1939-40 гг. в п. Сосново. (04.12.17)
• "Чтоб злобно истекли заморские удавы бессильным потоком отравленной слюны..." Из газеты "На страже Родины" за декабрь 1939 г. (01.08.15)
• Герой Советского Союза Сергей Игнатьевич Буфетов. (09.04.15).
• Укрепрайон Суммакюля линии Маннергейма. (30.11.14).
• Докладная записка наркому НКВД СССР т. Ежову о пересмотре соглашений между СССР и Финляндией от 28.06.1938 г. (12.04.12).
• Конкурс на проекты памятников на местах боев с белофиннами, 1940 г. (журнал "Архитектура Ленинграда", №4 за 1940 г.) (26.02.12).
• Советский Терийоки - закрытый город. (07.12.10).
• Герой Советского Союза капитан Н.С. Угрюмов. (13.03.08).
• Письмо с Зимней войны. (24.12.07).
• Ожгибесов А. А. Советско-финляндская война 1939-1940 гг. Основные итоги и её влияние на развитие отечественного оперативного военного искусства первой половины XX-го века. (19.11.07).
• Финские и советские плакаты времен Зимней войны 1939-1940 гг. (03.11.06).
• Артиллерийский форт "Вяйнёмяйнен" укрепрайона Нойсниеми (03.09.05).
• К 65-летию прорыва линии Маннергейма в районе Суммакюля-Суммаярве (09.02.05).
• Линия Маннергейма в районе Summajarvi. (22.11.04).

Финская береговая оборона

• Позиции финской береговой артиллерии в районе п. Большой Бор за Выборгом. (31.10.06).

Линия VT

• Линия VT. Участок Сахакюля (Мухино) - Корабельная Роща. (17.10.07).

Маршруты

• М. Подкопаева, И. Лапин. Краткое известие об экспедиции "В сторону Ладоги-2009". (09.12.09).
• Старая Ладога. (24.06.09).
• Старая Ладога. Город ночью. (12.02.07).
• Москва - Киев - Каменец-Подольский, Хотин, Жванец. (17.02.09).
• Кирхи Ленинградской Области. Велопутешествие двух энтузиастов. Дневник. (03.09.08).
• Соловки. Личные впечатления и переживания. (04.09.07).
• Остров Новик, военно-морской некрополь. (19.07.07).
• Сортавала - столица Северного Приладожья. Записки любопытного командировочного. (30.12.06).
• Вокруг Ладоги на автомобиле за три дня. (28.09.06).
• Велоприключения зеленогорцев в Карелии. Метаморфозы манящей земли. (02.10.05).
• Зеленогорск-Петровское-Приозерск-Севастьяново-Мельниково-Васильево-Зеленогорск. (28.09.05).

Пешком по Карельскому

• Прогулка по Лосево накануне перемен, 2009 г. (09.02.20).
• Пл. 59 км - пос. Михалёво – пос. Бородинское. (14.10.19).
• Пл. Тарасовское – пос. Уткино – пос. Поляны. (02.06.14).
• Ст. Ермилово - пос. Малышево - ст. Куолемаярви. (17.04.14).
• Пл. Лазаревка - пл. Кархусуо - ст. Верхне-Черкасово. (07.12.11).
• Пл. Ушково - г. Зеленогорск (ж.д. вокзал). (10.08.11).
• пос. Мичуринское - ж.д. платформа Лосево. (13.07.11).
• пос. Ленинское - оз. Б.Симагинское ("Красавица"). (23.06.11).
• Ст. Куолемаярви - озеро Высокинское. (18.05.11).
• Пл. Ушково - ст. Приветненское. (11.05.11).
• Ст. Куолемаярви - озеро Александровское. (20.04.11).
• Громово - Суходолье. (13.04.11).
• Пл. 13 км - ст. Гвардейское - пл. Пионерлагерь. (06.04.11).
• Пл. Заходское - Красноперские озера - оз. Грачиное. (30.03.11).
• Пос. Попово - г. Высоцк. (23.03.11).
• Ст. Верхне-Черкасово - пос. Перово - пос. Гончарово - пл. Пальцево. (15.03.11).
• Куолемаярви - Лужки - берег Финского залива (бухта Окуневская). (06.03.11).
• От Кузнечного до Севастьяново. (27.02.11).
• Овсово. (20.02.11).

Достопримечательности и знаменитости

Выборг и его окрестности, острова Выборгского залива

• Выборг. Панорама центральной части города, 1940 г.
• Виртуальная реконструкция вокзала в Выборге по проекту Э. Сааринена. (04.06.17).
• Виртуальная реконструкция ресторана Эспиля в Выборге. (04.06.17).
• Панорамы Выборга 1865 и 1935 гг. (14.03.15).
• Старые открытки и фотографии на карте Выборга. (10.03.12).
• Н. Тропин. Карл Петрович Ридингер, губернатор Выборга в 1797-1799 гг. (20.05.14).
• Выборг. Здание военного госпиталя на Светогорском шоссе. (24.05.11).
• Выборгское граффити. (11.04.11).
• О чем рассказала трофейная ваза. (21.11.09).
• Статьи из шведскоязычной выборгской газеты "WIBORGS NYHETER" ("Выборгские новости") за 2009 г. Перевод со шведского Э.Н. Абакшиной. (14.11.09).
• Ю.И.Китнер. "Новое о Преображенском соборе в Выборге". (12.07.09).
• М. Костоломов. WIBORGIANA. Имена и судьбы. Поэт с острова тысячи яблонь. Выборгская Эллада - архипелаг Эмиля Циллиакуса. (05.11.08).
• М. Костоломов. WIBORGIANA. Территории и поселения. Земля босых коров, первых школ и первых заводов. Вахвиальская волость довоенной Финляндии. (05.11.08).
• М. Костоломов. WIBORGIANA. Территории и поселения. ЗЕМЛЯ ПОЛЬКИ, ТАНЦА СПАСИТЕЛЬНОГО. Сяккиярвская волость довоенной Финляндии. (05.11.08).
• Кладбище на о. Сорвали в Выборге. (25.06.07).
• Усадьба на Фруктовом острове. (29.01.07).
• Выборг Ульберга. Виртуальная экскурсия. (09.11.06).
• Усадьба на Русском острове. (31.03.06).
• Острова Финского залива под Выборгом. Загадочная башня Тура на о.Верхолаз и сооружения на о.Овчинный. (28.01.06).
• Карта финских усадеб вокруг Выборга. (15.10.05).
• От Рапаттилы до Лаволы. (29.11.05).
• Финские усадьбы Хиетала и Пюхякаллио под Выборгом. (11.11.05).
• Финские усадьбы Херттуала и Пиени-Херттуала под Выборгом. (30.10.05).
• Усадьба Суур-Мерийоки (Suur-Merijoki). (02.06.05).
• Зима в парке Монрепо (Выборг). (14.12.04).

Зеленогорск/Терийоки, Курортный район Санкт-Петербурга, Карельский перешеек

• К. Отраднов. Лосевская протока и мост. (03.03.21).
• Зеленогорск. Исчезнувший Комсомольский переулок и его жители. (21.09.20).
• Братская могила и воинский мемориал в Зеленогорске. (05.05.20).
• В. Декстер. Испытания огнём. История испытательной станции в Зеленогорске. (26.03.18).
• В. Патрунов. Памяти здания Кооперативного магазина в Кивиниеми (Лосево). (25.05.17).
• А. К. Молчанов, к.г.н. О защите берегов Финского залива. (19.09.16).
• Н. Н. Рогалева. Нагорный бульвар «Корниш» и береговой уступ Серово. (26.04.16).
• Н. Н. Рогалева. Пионерлагерь «Восток-6» и карельские берёзы. (07.07.14).
• Е. Миронов. Зоя Степановна. (07.05.14).
• Н. С. Наумкина. Сохраним северное побережье Финского залива. (03.04.14).
• Фотографии 1939-1944 гг. из архива Сил обороны Финляндии на карте Карельского перешейка. (14.06.13).
• Прогулка по Ушково/Тюрисевя. (11.08.13).
• Дача приюта для детей-идиотов и эпилептиков Братства во имя Царицы Небесной в Сосновой Поляне. (04.10.12).
• А. К. Молчанов. Откуда течет "ручей Зеленогорский". (02.09.12).
• Е. Евдокимов. Курортный район Ленинграда - 1948. (24.03.12).
• Е. Евдокимов. Цветной документальный фильм "Ленинградская здравница (Зеленогорск)", 1949 г. Комментарии. (24.10.11).
• И. Лапин, М. Подкопаева. К истории католической церкви на Карельском перешейке: братья Арман и Робер де Калюве. (06.09.11).
• А. К. Молчанов. Валуны побережья Зеленогорска как возможный туристический объект. (28.08.11).
• Кивеннапа-Первомайское. (24.10.10).
• Евгений Евдокимов. Фонтан "Девочка удэ с рыбой".
• Древние Териоки. (01.04.10).
• Сосновый Бор (Халила). (16.08.09).
• С. А. Симкина. Дачи модерна на северном побережье Финского залива. (13.06.09).
• После войны. Создание экспериментальной базы Гидрологического института в п.Ялкала (Ильичево). (01.12.08).
• Сикстен Рингбом. Йозеф Стенбек и национальный романтизм камня. (06.12.08).
• Архитектор Йозеф Стенбек (Josef Stenbäck). (11.09.08).
• Новиков, хозяин дачи Новикова в Терийоки, кто он? (29.08.08).
• Памятник М. Я. Герценштейну и его московские аналоги. (21.08.08).
• Финский период жизни Анны Александровны Танеевой-Вырубовой. (23.02.08).
• Евгений Евдокимов. Ресторан "Олень". (31.12.07).
• Заказник "Линдуловская лиственничная роща" - Корабельная роща. (17.10.07).
• Установка памятного знака на скале Рускеавуори в честь Ореховецкого мира. (14.08.07).
• Музей истории "Сестрорецкого курорта" (10.11.06).
• Алакирьола или история дачи Эдлы Нобель. (21.09.05).
• На берегу озера Онкамо. Эдит Седергран. (09.07.05).
• Тюрисевя/Ушково - "Место Красивых Надежд". (20.05.05).
• Приморск (бывш.Койвисто). Здание лютеранской церкви (03.04.05).
• Вилла "Бьянка" или дача Прокопэ - дом в Терийоках, в котором действительно бывал Маннергейм (07.03.05).

Карты

• Малые гидроэлектростанции Карельского перешейка
• Памятники, посвященные Гражданской войне 1918 г. в Финляндии
• Фотографии 1941-1944 гг. из архива Сил обороны Финляндии SA-Kuva
• Старые открытки и фотографии на карте Выборга

Малоизвестные факты и проекты

• Кладбище на о. Сорвали в Выборге. (25.06.07).
• Проект муниципального парка в пос.Смолячково. (24.08.04).
• Курортный район. История создания и развития в документах - от Сталина до Путина. (24.04.04).
• Как Териоки стали Зеленогорском. (13.03.04).
• Териоки с высоты птичьего полета. (04.03.04).

Заграница

• А. К. Молчанов. Поездка в Торнио-Хапаранда. (20.07.16).
• Алексей Григорук. Соло в Гималаях. (01.11.11).
• Велосипедная поездка по Аландским островам (Финляндия) - "Ferry Tale". (14.06.09).
• Кафедральный собор Турку. (08.05.09).
• Испания. (08.11.07).
• Зачем русский брат убивает грузина ? (24.09.04).
• Копнуть как можно глубже суть бытия в Праге. Ноябрь 2003.